DOBRY TŁUMACZ JĘZYKA NIEMIECKIEGO

DOBRY TŁUMACZ JĘZYKA NIEMIECKIEGO

Biuro tłumaczeń, które specjalizuje się w przekładach z angielskiego na polski – jakie wybrać? Dodam, że chodzi mi o tłumaczenia języka pisanego w angielskiej gwarze, a więc trudny tekst!

Grabow12

Posty: 13

 
We Wrocławiu znam jedno biuro tłumaczeń, ale nie wiem jaką oni mają stronę, nie wiem czy w ogóle prowadzą jakąś ;) Spytam koleżanki, ona może będzie kojarzyć jak się nazywają itd.

Pozycjonuszek

Posty: 23

 
Dzisiaj to języki obce to podstawa. Praktycznie angielski to prawie jak polski, po prostu wypada znać przynajmniej podstawy. Ale w przypadku bardziej fachowych tekstów to już podstawy nie wystarczają ;) wiem coś o tym ;p

lunatyx

Posty: 24

 
Hej! Kiedyś znalazłem w necie bardzo fajne i niedrogie biuro, które robiło zlecenia online, ale jak oni się nazywali...oto jest pytanie...

lange33

Posty: 25

 
Moja firma będzie szukała też za jakiś czas dobrego tłumacza, z tymże od chińskiego. Tutaj w sumie nie powinno być problemu, bo to teraz dość popularny język i sporo ludzi się go uczy.

irek1981

Posty: 24

 
Ciekawe ile biorą tłumacze za 1000 znaków tekstu. Pewnie dużo zależy od rodzaju tłumaczenia, teksty bardziej specjalistyczne zapewne chodzą sporo drożej niż takie zwykłe.

Paqu

Posty: 22

 
Mam artykuł medyczny, a konkretnie na temat ortopedyczny to przetłumaczenia i też szukam kogoś, kto by mi to dobrze zrobił. Nie chciałbym trafić na jakiegoś kaszaniarza...

aisyram

Posty: 32

 
Mnie się zdarzyło raz korzystać z biura tłumaczeń i była to firma Bang, którą polecam. Na swojej stronie www.bang.pl jest formularz kontaktowy, można poprosić o darmową wycenę. Cenowo jest bardzo przystępnie, a przy tym nie doliczają sobie dodatkowych opłat za różne drobnostki, tak jak to inne firmy mają w zwyczaju...:P

Wariat

Posty: 21

 
A co to dokładnie ma być za tekst do przetłumaczenia? Może bym się go podjął, tylko muszę poznać szczegóły, pisz na prive jak coś ;) pozdrawiam.

gregBard

Posty: 32

 
Nie kojarzę żadnego biura, które by takie tłumaczenie robiło. Wpisz w wyszukiwarkę i jedź po kolei, porównaj sobie cenniki, w końcu coś sobie wybierzesz optymalnego. Pozdro!

Aleksisk

Posty: 21